-
1 sling
1. noun1) (weapon) Schleuder, die2) (Med.) Schlinge, die2. transitive verb,1) (hurl from sling) schleudernPhrasal Verbs:- academic.ru/120788/sling_away">sling away* * *1. [sliŋ] noun1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) die Schlinge2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) der Tragriemen3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) der Tragriemen2. verb1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) schleudern2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) umhängen•* * *[slɪŋ]I. n1. (for broken arm) Schlinge f; (for baby) Tragetuch nt; (for camera, gun) Tragegurt m; (for lifting) Schlinge fII. vt<slung, slung>1. (fling)▪ to \sling sth etw werfen [o schleudern]\sling me a pen, will you? könntest du mir mal einen Kugelschreiber 'rüberwerfen?to \sling sth in the bin/on the floor etw in den Mülleimer/auf den Boden werfen2. (hang)soldiers with rifles slung over their shoulders Soldaten mit geschulterten Gewehrenshe sat next to him on the sofa, her legs slung over his sie saß neben ihm auf dem Sofa, ihre Beine über seine geschlagen3. (suspend)to \sling a hammock eine Hängematte aufhängen4.▶ to \sling hash AM in einer Küche arbeiten* * *[slɪŋ] vb: pret, ptp slung1. n2) (for hoisting) Schlinge f, Schlaufe f; (for rifle) (Trag)riemen m; (for baby) (Baby)tragetuch nt, (Baby)trageschlinge fto carry a rifle/baby in a sling — ein Gewehr am Riemen/ein Baby in einer or der Schlinge tragen
3) (= weapon) Schleuder fslings and arrows (fig) — Missgeschicke pl
2. vtto sling sth away — etw wegschleudern/wegschmeißen (inf)
he slung the box onto his back — er warf sich (dat) die Kiste auf den Rücken
to sling one's hook ( Brit fig inf ) — Leine ziehen (inf)
2) (= hoist with a sling) in einer Schlinge hochziehen3) (= hang) aufhängen* * *sling1 [slıŋ]A s (Stein)Schleuder fB v/t prät und pperf slung [slʌŋ]a) schleudernsling2 [slıŋ]A s1. Schlinge f (zum Heben von Lasten)2. MED (Arm)Schlinge f:have one’s arm in a sling den Arm in der Schlinge tragen4. meist pl SCHIFF Stropp m, Tauschlinge fB v/t prät und pperf slung [slʌŋ]1. eine Schlinge um eine Last legen2. (an einer Schlinge) aufhängen:be slung from hängen oder baumeln von4. sein Gewehr etc umhängen:sling one’s coat over one’s shoulder sich seinen Mantel über die Schulter hängensling3 [slıŋ] s Sling m (meist gesüßtes alkoholisches Mixgetränk)* * *1. noun1) (weapon) Schleuder, die2) (Med.) Schlinge, die2. transitive verb,1) (hurl from sling) schleudernPhrasal Verbs:* * *v.(§ p.,p.p.: slung)= schleudern v. -
2 shoulder-cloth
Общая лексика: слинг (shoulder-cloth for carrying babies) -
3 baby
noun1) Baby, dashave a baby/be going to have a baby — ein Kind bekommen
she has a young baby — sie hat ein kleines Baby
a baby boy/girl — ein kleiner Junge/ein kleines Mädchen
throw out or away the baby with the bathwater — (fig.) das Kind mit dem Bade ausschütten
be left holding or carrying the baby — (fig.) die Sache ausbaden müssen (ugs.); der Dumme sein (ugs.)
it's your/his etc. baby — (fig.) das ist dein/sein usw. Bier (ugs.)
3) (childish person)baby bird/giraffe — Vogeljunge, das/Giraffenjunge, das
5) (small thing)* * *['beibi]plural - babies; noun1) (a very young child: Some babies cry during the night; ( also adjective) a baby boy.) das Baby2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) `Süße`•- academic.ru/4818/babyish">babyish- baby buggy/carriage
- baby grand
- baby-sit
- baby-sitter
- baby-sitting* * *[ˈbeɪbi]I. nto expect/have a \baby ein Baby [o Kind] erwarten/bekommenthe \baby of the family das Nesthäkchen5. (responsibility)ask Philip, it's his \baby frag Philip, es ist sein Ding6.▶ to be left holding the \baby etw ausbaden müssen▶ to throw the \baby out with the bath water das Kind mit dem Bade ausschütten\baby boy/girl kleiner Sohn/kleines Töchterchena \baby dog ein Hündchen nt2. (small variety) Mini-\baby car Kleinwagen m\baby vegetables junges Gemüse\baby clothes Babywäsche fIII. vt<- ie->▪ to \baby sb jdn wie ein kleines Kind behandeln* * *['beIbɪ]1. n1) Kind nt, Baby nt; (esp in weeks after birth) Säugling m; (of animal) Junge(s) ntto have a baby —
I've known him since he was a baby — ich kenne ihn von klein auf or von Kindesbeinen an
the baby of the family — der/die Kleinste or Jüngste, das Nesthäkchen; (boy also) der Benjamin
baby elephant — Elefantenjunge(s) nt or -baby nt
he's a big baby — er ist ein großes Kind
don't be such a baby! — sei nicht so ein Baby! (inf), stell dich nicht so an! (inf)
to be left holding the baby ( Brit inf ) — der Dumme sein (inf), die Sache ausbaden müssen
the bank cancelled the loan and I was left holding a very expensive baby ( Brit inf ) — als die Bank das Darlehen rückgängig machte, hatte ich eine teure Suppe auszulöffeln
that encyclopedia is his first baby (inf) — das Lexikon ist sein Erstling (hum) or erstes Kind
this little baby cost me a fortune (inf) — das (Ding) hat mich ein Vermögen gekostet
3) (inf= thing for which one is responsible)
that's a costing problem, that's Harrison's baby — das ist eine Kostenfrage, das ist Harrisons Problemthat's my baby — jawohl, so ists prima (inf)
that's great, baby — Mensch, das ist klasse (inf)
Mike/Susie baby, listen — du, Mike/Susie, hör mal her!
2. vt (inf)wie einen Säugling behandeln* * *baby [ˈbeıbı]A s1. Baby n:a) Säugling m, kleines Kind:from a baby von frühester Kindheit an;expect (have) a baby ein Kind erwarten (bekommen);she is expecting her first baby auch sie ist mit ihrem ersten Kind schwanger;be left holding the baby umg die Sache ausbaden müssen, der Dumme sein;pass the baby over to sb umg jemandem den schwarzen Peter zuschieben;throw the baby out with the bath water fig das Kind mit dem Bade ausschütten;b) ZOOL Junge(s) n2. (der, die, das) Jüngste, Benjamin m:3. peja) Baby n, Kindskopf m pej, kindische Personb) Heulsuse f pej4. umg Bier n (Angelegenheit):that’s your baby5. sla) auch pej Puppe f umg auch pej (Mädchen)c) auch pej Typ m (Mann)d) Anrede unter Männern, meist unübersetzte) Ding n:that car over there is my baby der Wagen dort drüben gehört mirB adj1. a) (Klein)Kinder…, Baby…, Säuglings…2. kindlich, Kinder…3. pej kindisch4. klein, Klein…:my baby sister meine kleine SchwesterC v/t1. wie ein Baby behandeln, (ver)hätscheln* * *noun1) Baby, dashave a baby/be going to have a baby — ein Kind bekommen
a baby boy/girl — ein kleiner Junge/ein kleines Mädchen
throw out or away the baby with the bathwater — (fig.) das Kind mit dem Bade ausschütten
be left holding or carrying the baby — (fig.) die Sache ausbaden müssen (ugs.); der Dumme sein (ugs.)
it's your/his etc. baby — (fig.) das ist dein/sein usw. Bier (ugs.)
3) (childish person)4) (young animal) Junge, dasbaby bird/giraffe — Vogeljunge, das/Giraffenjunge, das
* * *n.Baby -s n.Kleinkind n.Säugling -e m. -
4 on
1. adv продолжение действия2. a ближний, внутренний3. a разг. осведомлённый, знающийhe is the most on person here — он здесь самый информированный человек, он знает всё и вся
4. a разг. подходящий; приличный5. a разг. вполне возможный, достижимый; лёгкий6. adv (продвижение вперёд)on, John, on! — вперёд, Джон, вперёд!
7. adv (указывает на наличие или наступление действия или процесса)work on — продолжать работу; работать над; работа над
8. adv на, кperson sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
on fff off switch — переключатель "вкл. - выкл."
9. adv ком. вышеon and off — от случая к случаю, время от времени
on and on — бесконечно, не переставая
10. prep на, в11. prep род. (дата)on a rainy autumn evening — в дождливый осенний вечер, дождливым осенним вечером
12. prep одновременность событий во время; поI have no money on me — у меня при себе нет денег, у меня нет денег с собой
she has two babies on her arms — у неё двое малышей ; она с двумя маленькими детьми
13. prep на, при, в, подon the condition that — при условии, что
on account of — вследствие, из-за
on that ground … — на том основании, что …
on an impulse — в порыве, повинуясь порыву
on an order — по приказу, на основании приказа
off and on — выкл. и вкл.
on or off — вкл. или выкл.
14. prep из, поdebating on — спорящий о; спор о
15. prep (характер отношений) в, на16. prep почти, околоСинонимический ряд:1. against (other) against; in contact with; leaning on; next2. approaching (other) approaching; at; moving; proceeding; toward3. forward (other) advancing; ahead; along; forth; forward; onward4. near (other) adjacent to; beside; bordering; close to; near5. upon (other) about; above; atop; covering; held by; on the top of; on top of; onto; over; touching; upon; with -
5 carriage
1. n экипаж; каретаa carriage and pair — карета, запряжённая парой лошадей
carriage and pair — экипаж, запряжённый парой лошадей
to horse a carriage — заложить карету; запрягать
2. n пассажирский вагон3. n тележка, вагонетка4. n спец. каретка5. n спец. суппорт, салазки6. n спец. тех. несущее устройство, шасси, рамаscreen frame carriage — каретка, несущая трафаретную раму
7. n спец. стр. тетива лестницы, косоур8. n спец. дренажная труба9. n спец. воен. лафет, станок10. n спец. ав. гондолаСинонимический ряд:1. bearing (noun) attitude; bearing; behavior; behaviour; comportment; conduct; demeanor; demeanour; manner; mien; poise; pose; positure; posture; presence; stance2. buggy (noun) buggy; stroller3. conveyance (noun) buckboard; calash; coach; conveyance; horse and buggy; rig; stagecoach; stage-coach; vehicle; wagon4. transportation (noun) carrying; transit; transport; transportation; transportingАнтонимический ряд:miscarriage; misconduct
См. также в других словарях:
Babies & Bathwater — House (TV series) episode episode name = Babies Bathwater episode no = HOU 118 airdate = April 19, 2005 writer = Peter Blake David Shore (teleplay) Peter Blake (story) director = Bill Johnson guest star = Marin Hinkle Naomi season = 1 diagnosis … Wikipedia
babies — Certain circumstances at birth were thought to foretell the baby s future character or *luck, e.g. a rhyme about *days of the week, best known in the version: Monday s child is fair of face, Tuesday s child is full of grace, Wednesday s… … A Dictionary of English folklore
List of Muppet Babies characters — This is a list of characters from the 1980s television cartoon Muppet Babies .Main charactersNannyNanny is the woman in charge and she also acts like a mother to the gang. Nanny would always come into the nursery if she heard a scream or if… … Wikipedia
Century Babies — The Century Babies are a group of fictional characters from comic books set in the Wildstorm universe and especially featuring in the comic Planetary by Warren Ellis.OverviewAll the Century Babies were born with the century on the stroke of… … Wikipedia
No Rest for the Wicked (Ozzy Osbourne album) — No Rest for the Wicked Studio album by Ozzy Osbourne Released October 22, 1988 … Wikipedia
child carrier — noun Any of several devices for carrying babies or very young children within a framework carried as a backpack or on the front of the body Syn: baby carrier … Wiktionary
cuddle seat — /ˈkʌdl sit/ (say kudl seet) noun 1. a canvas seat slung over the shoulders, used for carrying babies. 2. a swing chair (usually outdoors) with a canopy, often seating only two …
Mothers of the Plaza de Mayo — For the documentary film, see The Mothers of Plaza de Mayo. The white shawl of the Mothers, painted on the ground in Plaza de Mayo, Buenos Aires … Wikipedia
Charlie Douglas — For those of a similar name, see Charles Douglas. Charles Edward Douglas Charlie Douglas, ca. 1890 Born 1 July 1840 Edinburgh, Scotland Died … Wikipedia
Baby transport — Stroller redirects here. For other uses, see Stroller (disambiguation). An old style pram for transporting a baby Baby transport (commonly known as a baby carrier, buggy, carrycot, child carrier, perambulator, pram, baby basket, push chair or… … Wikipedia
Commercial surrogacy in India — is legal.[1] The availability of medical infrastructure and potential surrogates, combined with international demand, has fueled the growth of the industry.[2] Surrogate mothers receive medical, nutritional and overall health care through… … Wikipedia